Spanish Practice
My spanish tutor asked me to write up a short little blurb about my trip using some past and present tense junk. I want to type it below, a first draft unmodified, uncorrected, so that I can come back and read it and laugh some day.
In the middle of writing it, there was an earthquake. My first! USGS shows it as a 5.6 at 14.191°N, 91.407°W -- pretty damn close to Antigua. Neat. I tried for five damn years in San Francisco to feel an earthquake and it turns out that all I had to do was come to Guatemala.
Without further ado, and with accent marks implied:
Hace un mes, estuve en Venezuela. Venezuela es un pais con gasoline barata y un presidente loco. De Venezuela, fui a Colombia. Colombia tiene una costa rica y gente simpatico, pero tuvo demasiados mosquitos.
Despues de Colombia, fui a Panama y Costa Rica. Son paises ricos y muchos personas pudieron habler en ingles. Panama tiene un canal grande y Costa Rica tiene algo grande tambien -- un problemo grande con los turistas que quieren tener sexo con ninos y ninas.
De Costa Rica, fui a Nicaragua, un pais que tuvo un presidente del partido "Sandinistas" hace 16 an(tilde explicit here, not just implied)os y hoy tiene el hombre mismo para presidente. El es calvo y los Estados Unidos dio muchos millones a las "Contras" a matar el y sus amigos.
El Salvador tiene la poblacion el mayor in Centroamerica, per es el pais el menor. Honduras y Belize son aburrido. Guatemala es mejor. Hice "pull-ups" en la parte mas alta de una piramide Maya en Tikal. Tikal es famoso para la selva en "Star Wars" (Yavin IV, no Endor).
En domingo, voy a ir a Nuevo Mexico.
In the middle of writing it, there was an earthquake. My first! USGS shows it as a 5.6 at 14.191°N, 91.407°W -- pretty damn close to Antigua. Neat. I tried for five damn years in San Francisco to feel an earthquake and it turns out that all I had to do was come to Guatemala.
Without further ado, and with accent marks implied:
Hace un mes, estuve en Venezuela. Venezuela es un pais con gasoline barata y un presidente loco. De Venezuela, fui a Colombia. Colombia tiene una costa rica y gente simpatico, pero tuvo demasiados mosquitos.
Despues de Colombia, fui a Panama y Costa Rica. Son paises ricos y muchos personas pudieron habler en ingles. Panama tiene un canal grande y Costa Rica tiene algo grande tambien -- un problemo grande con los turistas que quieren tener sexo con ninos y ninas.
De Costa Rica, fui a Nicaragua, un pais que tuvo un presidente del partido "Sandinistas" hace 16 an(tilde explicit here, not just implied)os y hoy tiene el hombre mismo para presidente. El es calvo y los Estados Unidos dio muchos millones a las "Contras" a matar el y sus amigos.
El Salvador tiene la poblacion el mayor in Centroamerica, per es el pais el menor. Honduras y Belize son aburrido. Guatemala es mejor. Hice "pull-ups" en la parte mas alta de una piramide Maya en Tikal. Tikal es famoso para la selva en "Star Wars" (Yavin IV, no Endor).
En domingo, voy a ir a Nuevo Mexico.
1 Comments:
Ai, david,
me alegra que hables y escribes el espanol! que bien.
llamame, pues, y charlamos un ratito.
tu amiga sadie
Post a Comment
<< Home